Lin Yutang egy híres kínai fordító és író volt, aki feltalálta a kínai nyelvű írógépet
Írók

Lin Yutang egy híres kínai fordító és író volt, aki feltalálta a kínai nyelvű írógépet

Lin Yutang egy kínai író volt, aki hatékonyan dolgozott a kelet és a nyugat közötti kulturális különbségek áthidalásában hatékony írási stílusával. Korának egyik legismertebb esszéistája tartja őt. Esszéírásai mindig megmutatták az önkifejezés iránti szeretetét, és tökéletesen egyesítették a kifinomultságot és az alkalmi helyzetet. Ezek a tulajdonságok sok közönséget találtak rá. Újságíróként független kritikákat írt és intim stílusát választotta, hogy kapcsolatba kerülhessen az olvasóival. Az irodalmi megújulás vágya egész életen át felrobbant. Lin számos klasszikus kínai alkotást fordított angolra, amelyek nyugaton bestsellerek lettek. Annak ellenére, hogy keresztény volt, középen átélte a buddhizmust és a taoizmust, csak azért, hogy életében később újra felfedezze a kereszténységet. A kommunizmust és a szocializmust mindig az emberek nyomorúságának felszámolására szolgáló eszközként tekintette. Egyszerűsítette és népszerűsítette a kínai filozófiát és életmódot annak érdekében, hogy az emberek számára megközelíthető legyen.

Gyerekkori és korai élet

Yutang egy presbyteriai lelkésznek, Lin Zhichengnek és feleségének, Yang Shunmingnak született Banzai egy kis városában, Pinghe, Zhangzho. Szülei nyolc gyermeke között ötödik volt.

Apja barátja, Abbe tiszteletes Livingstone Warnshuis, aki amerikai misszionárius volt, bemutatta a nyugati világnak és a tudománynak.

Részt vett a Tallmadge Főiskolán, amelyet a református egyház alapított a Xiamen part menti szerződés kikötőjének közelében. Négy éves ott tartózkodása után a sanghaji Szent János Egyetemre ment további tanulmányokat folytatni.

Fél ösztöndíjat kapott doktori fokozatért a Harvard Egyetemen, de pénzügyi problémák miatt el kellett hagynia Harvardot. Ezért a Kínai Munkaügyi Testülethez költözött Franciaországba, végül pedig Németországba, ahol teljesítette a kínai filológia doktori fokozatának feltételeit a lipcsei egyetemen.

Karrier

1923 és 1926 között Dr. Lin angol filozófiát tanított a pekingi pekingi egyetemen, és az év végére a Xiamen Egyetemen mûvészeti dékán lett.

1927 után szentelte magát a természetes érzékének - az „írás”. Nagyjából íróként fejlődött, számos esszét írt a kínai irodalmi folyóiratok számára, amelyek hamarosan irodalmi karrierje csúcspontjára helyezte őt.

1930-ban néhány kollégájával együtt elindította a „kínai kritikát”. A folyóirat angol nyelven készült, és az akkori főbb politikai és társadalmi kérdésekre összpontosított, nagyszámú nyugati tudósról szólva.

1932-ben elindított egy nyugati stílusú satirikus folyóiratot, melynek címe az „Analekták kéthetente”, így nagyobb teret adva az önkifejezésnek. Sike arra ösztönözte, hogy kezdje el az „Ez az emberi világ” (1934) és a „Kozmikus szél” (1936) indulását. Mindkét magazin kiemelte a kortárs írást.

1954-ben az UNESCO Művészetek és levelek részlegének vezetőjévé vált.

, Művészet

Fő művek

1935-ben kiadta a „Saját országom, az én embereim” című leírást, amely leírja a kínai embereket és gondolkodásmódjukat. Számos nyelvre lefordították, és a New York Times bestseller listáján a legmagasabb helyet szerezte. Kína debütáns munkája nyomán először jelenik meg egy globális platformon.

A „Saját országom, az én embereim” című művet egy szellemes alkotás követte, „Az élet fontossága”, tele filozófiai megfigyelésekkel és megjegyzésekkel. 1938-ban szerepelt a legkelendőbb országos listán. Kevés örömöt kínál az életnek és a szellemi boldogságnak.

Ezt a lenyűgöző sikert több munkája követte, köztük a „Konfuciusz bölcsessége” (1938), a „Pillanat Pekingben” (1938), „A könnyek és a nevetés között” (1943), „Egy nemzet vigilje” (1944) ”. Pogánytól keresztényig ”(1959) és„ Egy nyolcvanéves emlékezete ”(1975).

A kínai klasszikus irodalmat angolra fordította, mint „Híres kínai novellák továbbadva”. Az 1960-as években romanizálta a kínai nyelvet és indexelte a kínai karaktereket. Elkészítette az angol-kínai szótár ötéves jelenlegi használatát is.

1969-ben a Taipei Kínai Nemzetközi PEN Központ elnökévé vált. Kínai szerkesztőségében (Wo swo Bu tan) több millió olvasó volt világszerte.

Díjak és eredmények

Sikeresen épített egy kínai írógépet, legyőzve néhány kezdeti akadályt és kudarcot a kínai polgári konfliktusok miatt. Az 1940-es évek közepén együttműködött egy kis mérnöki céggel, hogy megépítse a modellt. Kiderült, hogy 1947-ben egy hatékonyan kidolgozott 72 kulcsos bemenet volt, amely lehetővé tette az operátor számára, hogy 7000 karakter létrehozása érdekében keressen és csatlakozzon.

1975-ben a Nobel irodalmi díjra jelölték a „Pillanat Pekingben” című könyvért. Foglalkozik a nacionalizmus és a kommunizmus kialakulása során zajló kínai állammal, valamint az 1937–1945-es kínai-japán háború eredetével. Kétszer átalakították a televíziós produkcióhoz.

, Természet

Személyes élet és örökség

Nős, Lin SuiFeng volt feleségül, aki szakácskönyv szerző volt. Hiteles receptjei csodákat tettek Amerikában, és a kínai konyhaművészet művészetét magas szintre emelték.

Három lánya van, nevezetesen Adet Lin, Lin TaiYi és Lin HsiangJu. Mindannyian kiváló szakácskönyv-szerzők a kínai finomságokról. Lin TaiYi volt a „Reader’s Digest” kínai kiadásának szerzője és szerkesztője 1965–1968-ban.

A tajvani Tajpejben, Yangmingshanban található otthont Taipei városi kormány múzeummá változtatta. Káprázatos szépsége soha nem vonzza az embereket szerte a világon.

Apróságok

Kereszténynek született, 20 éves korában átvette a pogány vallást, középkorában Tao és Buddha követőjévé is vált. Később 1959-ben, szellemi törekvéseinek végén, végül visszatért a kereszténységhez és újrafogta azt.

Gyors tények

Születésnap 1895. október 10

Állampolgárság Kínai

Híres: kínai MenHarvard Egyetem

80 éves korában halt meg

Nap jel: Mérleg

Születési hely: Banzai, Pinghe, Zhangzhou, Fujian

Híres, mint Író

Család: Házastárs / Ex-: Liao TsuiFeng gyermekek: Adet Lin, Lin HsiangJu, Tai-yi Lin Meghalt: 1976. március 26-án, halálának helye: Hong Kong További információk az oktatás területén: Lipcsei Egyetem, Harvard Egyetem, Szent János Egyetem, Sanghaj